Первое стихотворение Музафера Дзасохова было опубликовано в 1954 году в Ардонской районной газете «Ленинон» осенью, стихотворение так и называлось: «Осень». Тогда будущий поэт, писатель ещё учился в школе. Через год его стихи появились в журнале «Мах дуг». И тоже осенью.
За 50 лет Дзасохов написал много стихов, рассказов, повестей и романов – у него вышло более тридцати книг. Он подготовил к печати «День поэзии», книгу Александра Пушкина, переведённую на осетинский язык (была приурочена к 200-летию со дня рождения поэта), стихи Коста Хетагурова для детей «С доброй вестью» (на русском и осетинском языках), хрестоматию по детской литературе «Нашим сынишкам» в соавторстве с И.Айларовым и Г.Бицоевым, сборник стихов Сараби Чехоева «Открытое сердце».
Свой трудовой путь М.Дзасохов начал в 1960 году в газете «Растдзинад». В 1971 году его утвердили редактором газеты «Молодой коммунист». Последние двадцать лет писатель возглавляет журнал «Ногдзау».
Осетинские друзья и наша редакция поздравляют Музафера Дзасохова с юбилеем и желают ему всего лучшего.
БОЙЦЫ С ГЛАМУРОМ
Состоялось вручение премии Правительства РФ в области культуры за 2006 год. Среди награждённых участники воссоздания «Янтарной комнаты», создатели «Мемориала Славы» во Владикавказе, автор энциклопедического словаря «Ф.М. Достоевский и его окружение» Сергей Белов и составители Каталога собрания Государственной Третьяковской галереи. Кроме того, режиссёр Малого театра Владимир Бейлис и актрисы Элина Быстрицкая и Ирина Муравьёва получили награду за спектакль по пьесе Александра Островского «На всякого мудреца довольно простоты». Всего были отмечены достижения тридцати шести деятелей отечественной культуры.
Вручающий награды глава аппарата правительства Сергей Нарышкин отметил, что лауреаты прикладывают много усилий, чтобы «оказать эффективное сопротивление некоторым силам, пытающимся гламуризировать часть российской культуры».
Очевидно, при вручении премии было учтено мнение тех, кто считает, что печень российской культуры терзает двуглавый орёл, головы которого – «гламур» и «антигламур». Хочется надеяться, что и «силам, пытающимся антигламуризировать часть российской культуры», в следующем году будет оказано «эффективное сопротивление», и борцы с антигламуром будут достойно поощрены.