Литературная Россия
       
Литературная Россия
Еженедельная газета писателей России
Редакция | Архив | Книги | Реклама |  КонкурсыЖить не по лжиКазачьему роду нет переводуЯ был бессмертен в каждом слове  | Наши мероприятияФоторепортаж с церемонии награждения конкурса «Казачьему роду нет переводу»Фоторепортаж с церемонии награждения конкурса «Честь имею» | Журнал Мир Севера
     RSS  

Новости

17-04-2015
ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШИЗОФРЕНИЯ НА ЛИТЕРАТУРНОЙ ОСНОВЕ
В 2014 году привелось познакомиться с тем, как нынче проводится Всероссийская олимпиада по литературе, которой рулит НИЦ Высшая школа экономики..
17-04-2015
КАКУЮ ПАМЯТЬ ОСТАВИЛ В КОСТРОМЕ О СЕБЕ БЫВШИЙ ГУБЕРНАТОР СЛЮНЯЕВ–АЛБИН
Здравствуйте, Дмитрий Чёрный! Решил обратиться непосредственно к Вам, поскольку наши материалы в «ЛР» от 14 ноября минувшего года были сведены на одном развороте...
17-04-2015
ЮБИЛЕЙ НА БЕРЕГАХ НЕВЫ
60 лет журнал «Нева» омывает берега классического, пушкинского Санкт-Петербурга, доходя по бесчисленным каналам до всех точек на карте страны...

Архив : №04. 29.01.2010

КУРАЖ ОТ «КАРУЖА»

150-лет­ний юби­лей Ан­то­на Че­хо­ва, ши­ро­ко от­ме­ча­е­мый в этом го­ду в Рос­сии, не обо­шёл сто­ро­ной и Ев­ро­пу. Мно­гие ев­ро­пей­ские те­а­т­ры по­чли сво­им дол­гом сде­лать ак­цент в сво­ём ре­пер­ту­а­ре на че­хов­ской дра­ма­тур­гии. По­жа­луй, на­и­бо­лее ори­ги­наль­ной и да­же экс­тра­ва­гант­ной по­ста­нов­кой от­ли­чил­ся швей­цар­ский те­атр «Ка­руж» (Же­не­ва). Вы­пу­ск­ник Же­нев­ской выс­шей шко­лы дра­ма­ти­че­с­ко­го ис­кус­ст­ва ре­жис­сёр Ва­лен­тин Рос­сье ре­шил об­ра­тить­ся к пер­вой из из­ве­ст­ных нам че­хов­ских пьес под на­зва­ни­ем «Пла­то­нов». Эта пье­са, на­пи­сан­ная Че­хо­вым в 1881 го­ду, бы­ла най­де­на в ар­хи­ве пи­са­те­ля че­рез двад­цать лет по­сле его смер­ти и прак­ти­че­с­ки ни­ког­да не ста­ви­лась. Сю­жет «Пла­то­но­ва», в уп­ро­щён­ной гро­те­ск­ной фор­ме пред­ве­ща­ю­щий сю­же­ты бу­ду­щих че­хов­ских те­а­т­раль­ных ше­де­в­ров, прост: сель­ский ин­тел­ли­гент пу­с­ка­ет­ся во все тяж­кие – пьёт, из­ме­ня­ет же­не, пре­да­ёт дру­га и т.д.; всё окан­чи­ва­ет­ся тем, что его уби­ва­ет од­на из лю­бов­ниц. Что и го­во­рить: пье­са сла­бая, и к то­му Че­хо­ву, ко­то­ро­го мы зна­ем и пе­ред ко­то­рым пре­кло­ня­ем­ся, от­но­ше­ния поч­ти не име­ет. Рос­сье этот факт, од­на­ко, ни­чуть не сму­тил. Ви­ди­мо, его вол­но­ва­ло дру­гое: са­ма воз­мож­ность про­ник­нуть в мир рус­ской ду­ши. По за­пад­ной тра­ди­ции, Рос­сье по­ме­с­тил этот мир на дне ста­ка­на: глав­ный упор в спек­так­ле сде­лан на при­ст­ра­с­тие Пла­то­но­ва к зе­лё­но­му змию. Всё по­лу­чи­лось очень на­гляд­но и на­ту­раль­но. Лю­бо­пыт­но, что по­доб­ная трак­тов­ка че­хов­ской пье­сы по­нра­ви­лась ми­ни­с­т­ру куль­ту­ры Же­не­вы Па­т­ри­су Мю­нье. Что де­лать, су­дя по все­му, та­кой об­раз рус­ской ду­ши до сих пор име­ет ка­кую-то не­изъ­яс­ни­мую ма­ги­че­с­кую си­лу и при­тя­га­тель­ность для впе­чат­ли­тель­ной бе­зал­ко­голь­ной ев­ро­пей­ской ду­ши.


Фёдор ХМЕЛЕВСКИЙ




Поделитесь статьёй с друзьями:
Кузнецов Юрий Поликарпович. С ВОЙНЫ НАЧИНАЮСЬ… (Ко Дню Победы): стихотворения и поэмы Бубенин Виталий Дмитриевич. КРОВАВЫЙ СНЕГ ДАМАНСКОГО. События 1967–1969 гг. Игумнов Александр Петрович. ИМЯ ТВОЁ – СОЛДАТ: Рассказы Кузнецов Юрий Поликарпович. Тропы вечных тем: проза поэта Поколение Егора. Гражданская оборона, Постдайджест Live.txt Вячеслав Огрызко. Страна некомпетентных чинуш: Статьи и заметки последних лет. Михаил Андреев. Префект. Охота: Стихи. Проза. Критика. Я был бессмертен в каждом слове…: Поэзия. Публицистика. Критика. Составитель Роман Сенчин. Краснов Владислав Георгиевич.
«Новая Россия: от коммунизма к национальному
возрождению» Вячеслав Огрызко. Юрий Кузнецов – поэт концепций и образов: Биобиблиографический указатель Вячеслав Огрызко. Отечественные исследователи коренных малочисленных народов Севера и Дальнего Востока Казачьему роду нет переводу: Проза. Публицистика. Стихи. Кузнецов Юрий Поликарпович. Стихотворения и поэмы. Том 5. ВСЁ О СЕНЧИНЕ. В лабиринте критики. Селькупская литература. Звать меня Кузнецов. Я один: Воспоминания. Статьи о творчестве. Оценки современников Вячеслав Огрызко. БЕССТЫЖАЯ ВЛАСТЬ, или Бунт против лизоблюдства: Статьи и заметки последних лет. Сергей Минин. Бильярды и гробы: сборник рассказов. Сергей Минин. Симулянты Дмитрий Чёрный. ХАО СТИ Лица и лики, том 1 Лица и лики, том 2 Цветы во льдах Честь имею: Сборник Иван Гобзев. Зона правды.Роман Иван Гобзев. Те, кого любят боги умирают молодыми.Повесть, рассказы Роман Сенчин. Тёплый год ледникового периода Вячеслав Огрызко. Дерзать или лизать Дитя хрущёвской оттепели. Предтеча «Литературной России»: документы, письма, воспоминания, оценки историков / Составитель Вячеслав Огрызко Ительменская литература Ульчская литература
Редакция | Архив | Книги | Реклама | Конкурсы



Яндекс цитирования