Литературная Россия
       
Литературная Россия
Еженедельная газета писателей России
Редакция | Архив | Книги | Реклама |  КонкурсыЖить не по лжиКазачьему роду нет переводуЯ был бессмертен в каждом слове  | Наши мероприятияФоторепортаж с церемонии награждения конкурса «Казачьему роду нет переводу»Фоторепортаж с церемонии награждения конкурса «Честь имею» | Журнал Мир Севера
     RSS  

Новости

17-04-2015
Образовательная шизофрения на литературной основе
В 2014 году привелось познакомиться с тем, как нынче проводится Всероссийская олимпиада по литературе, которой рулит НИЦ Высшая школа экономики..
17-04-2015
Какую память оставил в Костроме о себе бывший губернатор Слюняев–Албин
Здравствуйте, Дмитрий Чёрный! Решил обратиться непосредственно к Вам, поскольку наши материалы в «ЛР» от 14 ноября минувшего года были сведены на одном развороте...
17-04-2015
Юбилей на берегах Невы
60 лет журнал «Нева» омывает берега классического, пушкинского Санкт-Петербурга, доходя по бесчисленным каналам до всех точек на карте страны...

Архив : №17. 30.04.2010

Свидетель победы

В прошлом году Елена Ржевская отпраздновала своё 90-летие (пусть она простит меня за обнародование этого факта). Она вышла из знаменитого Московского института философии, литературы и истории. Всю войну прошла переводчицей. В 1945 году ей довелось участвовать в поисках останков Гитлера.

 

– Ска­зал ли кто-то за по­след­нее вре­мя но­вое сло­во о вой­не?

– С хо­ду не ска­жу. Не так уж я и сле­жу за ли­те­ра­ту­рой. Не­дав­но да­ва­ли по чет­вёр­той про­грам­ме те­ле­ви­де­ния пе­ре­да­чу о кон­це Гит­ле­ра. Пе­ре­да­ча на­столь­ко не­до­сто­вер­на, что ме­ня это воз­му­ти­ло до глу­би­ны ду­ши. Как во­об­ще мог­ли поз­во­лить вы­сту­пить в про­грам­ме с этой аб­со­лют­ной чу­шью, ко­то­рую все по­вто­ря­ют? А ведь это очень се­рь­ёз­ная те­ма. Её и без то­го мно­го экс­плу­а­ти­ро­ва­ли. В своё вре­мя Ста­лин во­об­ще за­пре­тил об этом го­во­рить – бы­ло очень жё­ст­ко. Это бе­зот­вет­ст­вен­ность – умол­ча­ние. По­ра­зи­ло то, что та­кое до­пу­с­ти­ли на эк­ран. Ни од­ной фра­зы, ко­то­рая бы­ла бы до­сто­вер­на, там не про­зву­ча­ло. У ме­ня бы­ла судь­ба дой­ти до Бер­ли­на. И кни­га у ме­ня в 1965 го­ду вы­шла на эту те­му. С боль­ши­ми труд­но­с­тя­ми, но вы­шла. Впер­вые там бы­ла за­тро­ну­та те­ма о том, что Гит­лер жив, а не мёртв. Тог­да кни­га ста­ла сен­са­ци­ей. Её на­пе­ча­та­ли бо­лее чем в 25 стра­нах. Но нель­зя до­пу­с­кать бе­зот­вет­ст­вен­ность, с ко­то­рой экс­плу­а­ти­ру­ет­ся те­ма смер­ти Гит­ле­ра. Сов­сем не­дав­но я ви­де­ла на­пе­ча­тан­ную фо­то­гра­фию Гит­ле­ра, где он си­дит с ма­лень­кой де­воч­кой на ко­ле­нях, и под­пись – Гит­лер с до­че­рью. То есть эта фо­то­гра­фия яко­бы сде­ла­на уже по­сле окон­ча­ния вой­ны. Но ведь эта фо­то­гра­фия очень из­ве­ст­ная – на ней млад­шая де­воч­ка из се­мьи Геб­бель­са.

Елена РЖЕВСКАЯ
Елена РЖЕВСКАЯ

В 1965 го­ду свет уви­де­ла прав­да – о том, что Гит­лер дей­ст­ви­тель­но умер. Но те­ма жи­ву­ча, лю­бо­пыт­на, в то вре­мя как смерть Гит­ле­ра до­ка­за­на и это на са­мом де­ле – ко­нец. И сей­час осо­бен­но важ­но знать, что те­ма за­кры­та. Уди­ви­тель­но, что при том, что опуб­ли­ко­ва­ны ар­хив­ные до­ку­мен­ты о смер­ти Гит­ле­ра, всё ещё на­хо­дят­ся лю­ди, ко­то­рые ста­вят этот факт под во­прос. Но нель­зя так от­но­сить­ся к сво­ей ис­то­рии.

А что ка­са­ет­ся книг о вой­не, то мне ин­те­рес­на под­лин­ная до­ку­мен­таль­ность. Хо­ро­шая кни­га о вой­не все­гда бу­дет боль­шим со­бы­ти­ем. Те­ма вой­ны не долж­на уме­реть.

– Спо­со­бен ли кто-то из мо­ло­до­го по­ко­ле­ния ска­зать что-то но­вое о вой­не?

– Мо­жет быть. Ска­жем так: это не­ис­чер­пан­ная те­ма и с точ­ки зре­ния до­ку­мен­таль­ной, и с точ­ки зре­ния вос­при­я­тия. О вой­не мно­го че­го ещё не ска­за­но. Я, на­при­мер, хо­те­ла бы про­ве­с­ти боль­шую бе­се­ду с жур­на­ли­с­та­ми – не на один час и да­же не на один день. По­то­му что ска­зать есть что.

Вот ещё од­на яко­бы ле­ген­да. О том, что в по­след­ние дни вой­ны за Гит­ле­ром при­ле­те­ла Хан­на Райч, не­мец­кая лёт­чи­ца, что­бы вы­вез­ти его из Бер­ли­на. А он – от­ка­зал­ся. Это пло­хая, не­до­пу­с­ти­мо пло­хая, пол­ная чушь. Идёт на­гне­та­ние, со­зна­тель­ная ро­ман­ти­за­ция об­ра­за Гит­ле­ра. То, что за ним при­ле­та­ла эта лёт­чи­ца – это та­кая ро­ман­ти­че­с­кая чушь, ко­то­рую по­че­му-то все по­вто­ря­ют, кто го­во­рит о Гит­ле­ре. Чем-то же на­до за­ин­те­ре­со­вы­вать пуб­ли­ку. А ведь Хан­на Райч при­ле­та­ла во­все не за Гит­ле­ром, а за сво­им воз­люб­лен­ным ге­не­ра­лом Ро­бер­том фон Грей­мом. Ге­не­рал по­гиб, а Райч по­па­ла в плен к аме­ри­кан­цам. Я лич­но дер­жа­ла в ру­ках ко­пию про­то­ко­ла её до­про­са, в ко­то­ром она очень ин­те­рес­ные фак­ты рас­ска­зы­ва­ет о пре­бы­ва­нии Гит­ле­ра в бун­ке­ре, о его по­ве­де­нии. Я об этом пи­са­ла в кни­ге «Бер­лин, май 1945». Кни­га до сих пор поль­зу­ет­ся по­пу­ляр­но­с­тью. Сей­час она вы­шла в Гол­лан­дии, Япо­ния со мной за­клю­чи­ла до­го­вор.

– Над чем сей­час вы ра­бо­та­е­те?

– Го­тов­лю но­вую книж­ку. На­до сна­ча­ла ус­петь её до­пи­сать, а по­том уже го­во­рить о ней. Ра­бо­таю над боль­шим цик­лом книг о Рже­ве. Сей­час пе­ча­та­ют­ся че­ты­ре по­ве­с­ти о ржев­ской бой­не. Я ведь По­чёт­ный граж­да­нин го­ро­да Рже­ва, чем очень гор­да. Это моя не­от­рыв­ная те­ма уже боль­ше 60 лет. И фа­ми­лия моя Ржев­ская, хо­тя рань­ше это был толь­ко псев­до­ним. Ржев – это уди­ви­тель­ный го­род, в ко­то­ром как ни­где жи­ва па­мять о вой­не. Это це­лый мир жиз­ни, для ме­ня очень дра­го­цен­ный. Боль­ше по­лу­ве­ка ржев­ские со­бы­тия за­мал­чи­ва­лись. А ведь это был са­мый кро­ва­вый фронт – ме­с­то, где ре­ша­лась судь­ба вой­ны, судь­ба Моск­вы. Об этом мои кни­ги. Сла­ва Бо­гу, они чи­та­ют­ся, да­же по­ста­нов­ки по ним есть. Ес­ли бы у ме­ня бы­ло вре­мя, я се­ла бы за кни­гу «Бер­лин, май 1945» – есть что до­пи­сать, до­с­ка­зать. 


Беседу вела Любовь ГОРДЕЕВА




Поделитесь статьёй с друзьями:
Кузнецов Юрий Поликарпович. С ВОЙНЫ НАЧИНАЮСЬ… (Ко Дню Победы): стихотворения и поэмы Бубенин Виталий Дмитриевич. КРОВАВЫЙ СНЕГ ДАМАНСКОГО. События 1967–1969 гг. Игумнов Александр Петрович. ИМЯ ТВОЁ – СОЛДАТ: Рассказы Кузнецов Юрий Поликарпович. Тропы вечных тем: проза поэта Поколение Егора. Гражданская оборона, Постдайджест Live.txt Вячеслав Огрызко. Страна некомпетентных чинуш: Статьи и заметки последних лет. Михаил Андреев. Префект. Охота: Стихи. Проза. Критика. Я был бессмертен в каждом слове…: Поэзия. Публицистика. Критика. Составитель Роман Сенчин. Краснов Владислав Георгиевич.
«Новая Россия: от коммунизма к национальному
возрождению» Вячеслав Огрызко. Юрий Кузнецов – поэт концепций и образов: Биобиблиографический указатель Вячеслав Огрызко. Отечественные исследователи коренных малочисленных народов Севера и Дальнего Востока Казачьему роду нет переводу: Проза. Публицистика. Стихи. Кузнецов Юрий Поликарпович. Стихотворения и поэмы. Том 5. ВСЁ О СЕНЧИНЕ. В лабиринте критики. Селькупская литература. Звать меня Кузнецов. Я один: Воспоминания. Статьи о творчестве. Оценки современников Вячеслав Огрызко. БЕССТЫЖАЯ ВЛАСТЬ, или Бунт против лизоблюдства: Статьи и заметки последних лет. Сергей Минин. Бильярды и гробы: сборник рассказов. Сергей Минин. Симулянты Дмитрий Чёрный. ХАО СТИ Лица и лики, том 1 Лица и лики, том 2 Цветы во льдах Честь имею: Сборник Иван Гобзев. Зона правды.Роман Иван Гобзев. Те, кого любят боги умирают молодыми.Повесть, рассказы Роман Сенчин. Тёплый год ледникового периода Вячеслав Огрызко. Дерзать или лизать Дитя хрущёвской оттепели. Предтеча «Литературной России»: документы, письма, воспоминания, оценки историков / Составитель Вячеслав Огрызко Ительменская литература Ульчская литература
Редакция | Архив | Книги | Реклама | Конкурсы



Яндекс цитирования