Литературная Россия
       
Литературная Россия
Еженедельная газета писателей России
Редакция | Архив | Книги | Реклама |  КонкурсыЖить не по лжиКазачьему роду нет переводуЯ был бессмертен в каждом слове  | Наши мероприятияФоторепортаж с церемонии награждения конкурса «Казачьему роду нет переводу»Фоторепортаж с церемонии награждения конкурса «Честь имею» | Журнал Мир Севера
     RSS  

Новости

17-04-2015
Образовательная шизофрения на литературной основе
В 2014 году привелось познакомиться с тем, как нынче проводится Всероссийская олимпиада по литературе, которой рулит НИЦ Высшая школа экономики..
17-04-2015
Какую память оставил в Костроме о себе бывший губернатор Слюняев–Албин
Здравствуйте, Дмитрий Чёрный! Решил обратиться непосредственно к Вам, поскольку наши материалы в «ЛР» от 14 ноября минувшего года были сведены на одном развороте...
17-04-2015
Юбилей на берегах Невы
60 лет журнал «Нева» омывает берега классического, пушкинского Санкт-Петербурга, доходя по бесчисленным каналам до всех точек на карте страны...

Архив : №36. 09.09.2011

Нужна встряска

 Как обыч­но, у Лор­чен­ко­ва текст жи­док (от «жид­кий», не от «жид») и раз­ма­зан, как дет­са­дов­ская ман­ная ка­ша по та­рел­ке. Про­зра­чен и лё­гок, как сла­до­ст­ный ки­ши­нёв­ский воз­дух. Сла­до­ст­ный, но не пи­та­ю­щий. По­то­му что – пу­с­той. Кис­ло­ро­да нет – кон­ст­рук­ции, ви­ра­жа, со­дер­жа­ния.

Ге­рой – спив­ший­ся мол­дав­ский хо­рео­граф, тер­за­е­мый то ли аген­та­ми спец­служб, то ли афе­ри­с­та­ми под ви­дом аген­тов, по­па­да­ет в боль­ни­цу, му­чи­те­ля­ми сво­и­ми за­ре­зан­ный, где слег­ка при­хо­дит в се­бя. По­сле че­го пить бро­са­ет, но по­том на­чи­на­ет сно­ва. Де­с­кать, скорбь все­го ми­ра ему по­коя не да­ёт. А скорбь в ос­нов­ном вы­ра­жа­ет­ся в де­тях бло­кад­но­го Ле­нин­гра­да (а ещё в ко­ро­ле Ли­ре и мно­го в чём дру­гом).

Ат­мо­сфе­ру Мол­до­вы рас­ска­зик пе­ре­да­ёт: ин­тел­ли­ген­ция в ка­фе, зна­ме­ни­то­с­ти, ко­то­рым в ре­с­пуб­ли­ке нет ме­с­та, ка­гэ­бэш­ное на­блю­де­ние за всем и вся, «ев­ро­пей­ские га­с­т­ро­ли» на­и­бо­лее пред­при­им­чи­вых мол­дав­ских граж­дан… Силь­но со­мне­ва­юсь, что ра­не­но­му бом­жу в ка­кой-ни­будь ки­ши­нёв­ской кли­ни­ке по­мог­ли бы: по мо­им све­де­ни­ям, это ма­ло­ве­ро­ят­но – из­дох бы как со­ба­ка, там, где со­ба­ки дох­нут. С боль­ни­цей – не­со­мнен­ное ав­тор­ское пре­уве­ли­че­ние (или ил­лю­зия). Пе­ре­вод ав­то­ром ме­ст­ной ва­лю­ты в цен­ты ука­зы­ва­ет на ад­ре­са­та-чи­та­те­ля: рас­сказ пи­сан на­ру­жу, в Моск­ву, а не сам по се­бе, для се­бя, «оце­пе­не­ло смо­т­ря в ли­цо веч­но­с­ти».

Лич­ные ус­та­нов­ки ге­роя (ес­ли есть Тво­рец, за­чем ещё тво­рить?), его зна­ко­мые всем нам ал­ко­голь­но-слез­ли­вые пе­ре­жи­ва­ния (ес­ли раз­вить) – это со­сто­я­ние се­го­дняш­них че­ты­рёх мил­ли­о­нов мол­да­ва­шек, об­ре­чён­ных, ос­тав­лен­ных, пре­дан­ных. Ле­нин­град­ские де­ти – это они и есть, на­ши быв­шие юж­ные со­оте­че­ст­вен­ни­ки. Хо­тя соб­ст­вен­ных де­тей Мок­ли­та­ру (про­та­го­нист) во­лею иро­нич­но­го Лор­чен­ко­ва не за­ме­ча­ет.

Об­щий тон рас­ска­зи­ка вслед­ст­вие все­го это­го до­воль­но уны­лый, иро­ния вя­лая, кон­ту­ры раз­мы­ты; хо­лод, пар­ша, им­по­тен­ция. Вла­ди­ми­ру не по­ме­шал бы хо­ро­ший стресс вро­де за­клю­че­ния под стра­жу за твор­че­ст­во; воз­мож­но, в нём по­яви­лась тог­да хо­тя б ка­кая прон­зи­тель­ность. Слы­ши­те ме­ня, то­ва­рищ Ге­ор­ге Ми­хай?

 

Вла­ди­мир Лор­чен­ков. Ле­нин­град­ские де­ти. «Ок­тябрь», 2011, № 7.



Антон НЕЧАЕВ,
г. КРАСНОЯРСК




Поделитесь статьёй с друзьями:
Кузнецов Юрий Поликарпович. С ВОЙНЫ НАЧИНАЮСЬ… (Ко Дню Победы): стихотворения и поэмы Бубенин Виталий Дмитриевич. КРОВАВЫЙ СНЕГ ДАМАНСКОГО. События 1967–1969 гг. Игумнов Александр Петрович. ИМЯ ТВОЁ – СОЛДАТ: Рассказы Кузнецов Юрий Поликарпович. Тропы вечных тем: проза поэта Поколение Егора. Гражданская оборона, Постдайджест Live.txt Вячеслав Огрызко. Страна некомпетентных чинуш: Статьи и заметки последних лет. Михаил Андреев. Префект. Охота: Стихи. Проза. Критика. Я был бессмертен в каждом слове…: Поэзия. Публицистика. Критика. Составитель Роман Сенчин. Краснов Владислав Георгиевич.
«Новая Россия: от коммунизма к национальному
возрождению» Вячеслав Огрызко. Юрий Кузнецов – поэт концепций и образов: Биобиблиографический указатель Вячеслав Огрызко. Отечественные исследователи коренных малочисленных народов Севера и Дальнего Востока Казачьему роду нет переводу: Проза. Публицистика. Стихи. Кузнецов Юрий Поликарпович. Стихотворения и поэмы. Том 5. ВСЁ О СЕНЧИНЕ. В лабиринте критики. Селькупская литература. Звать меня Кузнецов. Я один: Воспоминания. Статьи о творчестве. Оценки современников Вячеслав Огрызко. БЕССТЫЖАЯ ВЛАСТЬ, или Бунт против лизоблюдства: Статьи и заметки последних лет. Сергей Минин. Бильярды и гробы: сборник рассказов. Сергей Минин. Симулянты Дмитрий Чёрный. ХАО СТИ Лица и лики, том 1 Лица и лики, том 2 Цветы во льдах Честь имею: Сборник Иван Гобзев. Зона правды.Роман Иван Гобзев. Те, кого любят боги умирают молодыми.Повесть, рассказы Роман Сенчин. Тёплый год ледникового периода Вячеслав Огрызко. Дерзать или лизать Дитя хрущёвской оттепели. Предтеча «Литературной России»: документы, письма, воспоминания, оценки историков / Составитель Вячеслав Огрызко Ительменская литература Ульчская литература
Редакция | Архив | Книги | Реклама | Конкурсы



Яндекс цитирования