Литературная Россия
       
Литературная Россия
Еженедельная газета писателей России
Редакция | Архив | Книги | Реклама |  КонкурсыЖить не по лжиКазачьему роду нет переводуЯ был бессмертен в каждом слове  | Наши мероприятияФоторепортаж с церемонии награждения конкурса «Казачьему роду нет переводу»Фоторепортаж с церемонии награждения конкурса «Честь имею» | Журнал Мир Севера
     RSS  

Новости

17-04-2015
ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШИЗОФРЕНИЯ НА ЛИТЕРАТУРНОЙ ОСНОВЕ
В 2014 году привелось познакомиться с тем, как нынче проводится Всероссийская олимпиада по литературе, которой рулит НИЦ Высшая школа экономики..
17-04-2015
КАКУЮ ПАМЯТЬ ОСТАВИЛ В КОСТРОМЕ О СЕБЕ БЫВШИЙ ГУБЕРНАТОР СЛЮНЯЕВ–АЛБИН
Здравствуйте, Дмитрий Чёрный! Решил обратиться непосредственно к Вам, поскольку наши материалы в «ЛР» от 14 ноября минувшего года были сведены на одном развороте...
17-04-2015
ЮБИЛЕЙ НА БЕРЕГАХ НЕВЫ
60 лет журнал «Нева» омывает берега классического, пушкинского Санкт-Петербурга, доходя по бесчисленным каналам до всех точек на карте страны...

Архив : №24. 15.06.2007

АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ РОМАН

     В московском издательстве «Мир книги» вышел перевод романа английского писателя Брайна Джеймса «Грязный лгун». Несмотря на то, что в настоящее время творения Брайна Джеймса не пользуются широкой популярностью, стоит надеяться, что в ближайшем будущем они завоюют сердце российского читателя, так как произведения английского автора в полной мере соответствуют всем канонам современного молодёжного альтернативного романа.
     «Грязный лгун» повествует о ребёнке из неблагополучной семьи, мальчишке Бенджи, сбежавшем от матери алкоголички и её мерзкого сожителя к отцу, отношения с которым у подростка тоже не складываются. Положение Бенджи ухудшается плохой успеваемостью в школе, пренебрежительным отношением со стороны товарищей, охлаждением чувств к любимой девушке. Пытаясь убежать от жизненных невзгод, мальчишка начинает употреблять наркотики, что только быстрее ведёт его к неминуемой гибели. Спасение приходит неожиданно: новая любовь Бенджи – гимнастка Рианна заставляет подростка вернуться к нормальной жизни, найти общий язык с друзьями, помириться с отцом и, главное, стать собой.
     На первый взгляд, роман Брайна Джеймса адресован молодёжи – произведение о молодёжи, написано оно на языке молодёжи с использованием молодёжного сленга, освещает жизнь и деятельность подростков, однако при более внимательном рассмотрении можно убедиться, что автор затрагивает темы неблагополучной семьи, безответственных родителей и, как следствие, жизни беспризорников.
     По форме роман представляет собой дневник подростка, где даётся подробное поминутное описание каждого произошедшего события, что делает произведение не только лёгким, но и удивительно увлекательным для прочтения.

Наталия КОВАЛЁВА




Поделитесь статьёй с друзьями:
Кузнецов Юрий Поликарпович. С ВОЙНЫ НАЧИНАЮСЬ… (Ко Дню Победы): стихотворения и поэмы Бубенин Виталий Дмитриевич. КРОВАВЫЙ СНЕГ ДАМАНСКОГО. События 1967–1969 гг. Игумнов Александр Петрович. ИМЯ ТВОЁ – СОЛДАТ: Рассказы Кузнецов Юрий Поликарпович. Тропы вечных тем: проза поэта Поколение Егора. Гражданская оборона, Постдайджест Live.txt Вячеслав Огрызко. Страна некомпетентных чинуш: Статьи и заметки последних лет. Михаил Андреев. Префект. Охота: Стихи. Проза. Критика. Я был бессмертен в каждом слове…: Поэзия. Публицистика. Критика. Составитель Роман Сенчин. Краснов Владислав Георгиевич.
«Новая Россия: от коммунизма к национальному
возрождению» Вячеслав Огрызко. Юрий Кузнецов – поэт концепций и образов: Биобиблиографический указатель Вячеслав Огрызко. Отечественные исследователи коренных малочисленных народов Севера и Дальнего Востока Казачьему роду нет переводу: Проза. Публицистика. Стихи. Кузнецов Юрий Поликарпович. Стихотворения и поэмы. Том 5. ВСЁ О СЕНЧИНЕ. В лабиринте критики. Селькупская литература. Звать меня Кузнецов. Я один: Воспоминания. Статьи о творчестве. Оценки современников Вячеслав Огрызко. БЕССТЫЖАЯ ВЛАСТЬ, или Бунт против лизоблюдства: Статьи и заметки последних лет. Сергей Минин. Бильярды и гробы: сборник рассказов. Сергей Минин. Симулянты Дмитрий Чёрный. ХАО СТИ Лица и лики, том 1 Лица и лики, том 2 Цветы во льдах Честь имею: Сборник Иван Гобзев. Зона правды.Роман Иван Гобзев. Те, кого любят боги умирают молодыми.Повесть, рассказы Роман Сенчин. Тёплый год ледникового периода Вячеслав Огрызко. Дерзать или лизать Дитя хрущёвской оттепели. Предтеча «Литературной России»: документы, письма, воспоминания, оценки историков / Составитель Вячеслав Огрызко Ительменская литература Ульчская литература
Редакция | Архив | Книги | Реклама | Конкурсы



Яндекс цитирования