Архив : №08. 26.02.2010
Дело дошло до суда
Джоан Роулинг обвиняют в плагиате
Практически каждый автор бестселлеров в США и Англии традиционно становится ответчиком по судебным искам. Было время, когда популярных писателей пытались засудить ревнители морали, затем на них обрушивались налоговые службы, а теперь самой популярной формой исков стало обвинение в плагиате.
Писательница Джоан Роулинг, автор серии книг о волшебнике Гарри Поттере, стала ответчиком по судебному иску о плагиате, который подали наследники британского писателя Эдриана Джейкобса. Истцы утверждают, что элементы сюжета романа «Гарри Поттер и Кубок Огня» были украдены Роулинг из книги Джейкобса «Приключения колдуна Вилли номер один: Злая земля», изданной в 1987 году. Сам писатель умер в 1997 году.
В июне 2009 года наследники Джейкобса подали иск к издательству Bloomsbury Publishing PLC, а на днях в список ответчиков было добавлено и имя самой создательницы Поттерианы.
Истцы утверждают, что оба писателя пользовались услугами одного литературного агента. Таким образом Роулинг якобы и узнала о книге Джейкобса. Писательница, однако, ранее отвергла обвинения в плагиате, заявив, что никогда не слышала о Джейкобсе. К тому же стало известно, что родственники Джейкобса уже обращались в 2004 году с претензиями к издательству, первым выпускающему книги о Поттере, однако тогда они не смогли указать фрагменты текста книги о юном волшебнике, который был бы украден.
Теперь наследники Джейкобса обещают проверить, нарушены ли их авторские права в фильмах о Поттере, а также в тематическом парке развлечений, который скоро откроется во Флориде.
Стоит добавить, что это далеко не первое обвинение Роулинг в плагиате, но до сих пор никому доказать это не удавалось. Писательнице же такие иски только добавляют популярности.
Кстати, представители Роулинг в свою очередь несколько лет назад настойчиво обвиняли в плагиате уже нашего писателя Дмитрия Емца, который под эгидой московского издательства «Эксмо» выпустил целую серию книжечек о Тане Гроттер. Но тогда Емца выручил крупнейший теоретик литературы Сергей Небольсин. В своём экспертном заключении для голландского суда он указал на то, что Роулинг сосредоточилась в своих романах на борьбе со злом, а Емец – на борьбе с хаосом. И поскольку идеи разные, то и никакого плагиата быть не может. Так решил маэстро Небольсин.
Антон КИРИЛЛОВ